Comme des Garcons是法语,中文翻译过来,就是“像小男孩一样”。Comme des Garcons简称“CdG”。Comme des Garcons这个品牌名,是日裔设计师川久保玲 (Rei Kawakubo) 对她的服装品牌的定位与命名。川久保玲 (英文名:Rei Kawakubo) ,这位在法国发展的日本女设计师,以“Comme des Garcons”直接了当地说出她理解的流行与设计概念。(法文“Comme”,有“如何”和“像”的意思,“Comme des Garcons”就是As Boys,“像男生一样”的意思) 一格的前卫形象,融合着东西方的概念,是川久保玲被誉为“另类设计师”的原因。川久保玲 (Rei Kawakubo) 在日本的地位更是时尚教母,被无数膜拜的报友尊称为“玲师太”。
川久保玲 (Rei Kawakubo) 将日本沉静典雅的传统元素、立体几何模式、不对称的重叠剪裁,加上利落的线条,呈现出很意识形态的美感,就如同她为其品牌“Comme des Garcons”命名一般,创意十足!
除了时装和配饰,川久保玲 (Rei Kawakubo) 还花费很大精力投入到视觉设计艺术,广告和店面装潢设计的领域。川久保玲 (Rei Kawakubo) 相信,所有这些领域其实是一个视野下的不同部分,因而有着内在的密不可分的联系。川久保玲 (Rei Kawakubo) 在东京的“Aoyama”店,其装饰有蓝点的玻璃斜屋顶非常,这是由川久保玲 (Rei Kawakubo) 和另一建筑师共同设计的杰作。